こんにちは。
お正月にベトナムへ帰りました。
ベトナムは旧暦を使っている国で、日本のお正月とは1ヶ月程、日程がずれています。
7年前と比べるとベトナムのお正月は大きく変化しました。
現在、ベトナムの多くの若者は外でお正月を迎えます。
00:00ちょうど（新しい年に変わる瞬間）になると、町に一斉に花火が打ち上がります。
その綺麗な瞬間に、『良い年を迎えられるように』と
みんな一緒に大きな声で”チュック ムン ナム モイ“(明けましておめでとうございます)と言います。
日本と同じように、ベトナムも旧暦の3日（1日～3日）はお正月です。
1日には、親戚の家を訪ねて、テト(正月)をお祝いします。
日本はお正月に、お節や雑煮など特別な料理を食べる文化がありますが、ベトナム人も同じです。
“お餅から作ったバイン チュン（餅蒸）”という料理を食べます。
“バイン チュン”はしかくの形をしており、大地を連想しています。
昔のベトナム人は“バイン チュン”を食べて、神様に一年の豊作をお祈りしました。
今もその習慣が残っています。
日本と同様、ベトナムでもお年玉の文化があり、子どもたちはお年玉をもらうことを楽しみにしています。
ただ、日本と違って、ベトナム人がよく使うお年玉袋は『赤色』が殆どです。
赤いお年玉袋であげることで、『子どもたちにたくさんの幸運が訪れるように』という意味をもっています。
また、家で桃の花を飾り、お祈りごとを書いた短冊を飾り、今年も良い一年になりますようにとお祈りします。
ベトナム人にとって、お正月はそれぞれ一年間を振り返り、新年を祝うだけではなく、家族が集まる大切な時間です。特に地元を離れた方にとっては、お正月はもっと大事な日になるでしょう。
現在、日本の建設会社で働いているベトナム人実習生が
「僕は3年間実習生活を頑張って、家族と一緒にお正月を迎えます！」と言っていました。
ベトナム人にとって、お正月は本当に特別な日です！
AHR通訳
